Борго-алла-Коллина: средневековая деревушка в Казентино

Между двумя долинами, над Казентино

Тот, кто ищет отель в Борго-алла-Коллина, оказывается в месте, особая привлекательность которого заключается в сочетании холмистого рельефа, средневековой планировки и культурно-исторического наследия. Борго-алла-Коллина расположен на гребне холма между долиной Арно и долиной Солано. Отсюда открывается вид на всё Казентино: панораму определяют крепости, приходские церкви, горы и леса. Если во время путешествия по Италии вы хотите выбрать историческое место с ярко выраженной связью с окружающим ландшафтом, начать знакомство стоит именно с этого сочетания облика поселения и его окрестностей.

Улочки, замок и сохранившиеся ворота

Историческая деревушка Борго-алла-Коллина сохранила средневековую планировку. Переплетающиеся улочки и вплотную примыкающие друг к другу дома определяют характер этого места. Замок Борго-алла-Коллины датируется XI или XII веком. В конце XV века его подарили гуманисту Кристофоро Ландино, который служил секретарём Флорентийской республики. О прежней структуре поселения напоминают и ворота Порта-Орджи: это единственные из четырёх исторических ворот, сохранившиеся до наших дней.

С Кристофоро Ландино связана также церковь Сан-Донато. В ней хранятся его останки; здесь же можно увидеть триптих Sposalizio Mistico di Santa Caterina работы Маэстро дель Борго. Ораторий Сант-Агата-ди-Орджи датируется X веком и в последующие столетия неоднократно перестраивался. От Порта-Орджи начинается дорога, ведущая к этому ораторию. Образ Христа из Орджи проносили в процессиях во время бедствий, вызванных сельскохозяйственными трудностями. Так в Борго-алла-Коллина переплетаются следы веры, искусства и истории места, при этом средневековая структура деревушки не уходит на второй план.

Ciclovia dell’Arno как ещё одна возможность для путешествия

Для планирования дня веломаршрут Ciclovia dell’Arno предлагает отдельный способ познакомиться с окрестностями. Участок длиной около 4 км от Понте-а-Поппи до Борго-алла-Коллины проходит вдоль реки Арно и потока Солано и ведёт к поселению. Примерная длина маршрута служит полезным ориентиром, если вы хотите сравнить разные варианты времяпрепровождения.

В противоположном направлении участок Ciclovia dell’Arno от Борго-алла-Коллины до Пратовеккьо-Стиа полностью проходит по безопасной общей дорожке для велосипедистов и пешеходов вдоль Арно до самого центра Стиа и пригоден для проезда. Таким образом, от культурно-исторической структуры поселения до речного маршрута здесь есть разные отправные точки для путешествия, во время которого вы сможете в собственном ритме знакомиться с природой и историей.

Как добраться и ежегодное событие

После перевала Консума до Борго-алла-Коллины можно добраться по дороге примерно за 20 км. Этот приблизительный отрезок пути так же важен для пространственной ориентации, как и расположение поселения между долиной Арно и долиной Солано. Дополняет картину ежегодное событие: ярмарка скота Fiera del Bestiame проходит в Борго-алла-Коллине каждый год в первый понедельник августа. Если вы планируете путешествие, посвящённое культурной истории, поездке вдоль Арно или этому августовскому событию, Борго-алла-Коллина предлагает чётко различимые темы в рамках одного направления.

Другие направления

Другие направления: Кортина, Каяно.

Вернуться к обзору направления более высокого уровня: Кастель-Сан-Никколо.